Integrated irrigation head